武警警徽在新时代的传承主要体现在以下几个方面：

象征中华人民共和国武装力量的重要组成部分：武警警徽中心图案以国徽为主体，强调武警部队作为中华人民共和国武装力量的重要地位和作用。

体现党中央、中央军委的集中统一领导：以武警部队旗为背景的警徽设计，体现了武警部队由党中央、中央军委集中统一领导的特点，确保了武警部队的忠诚与统一。

凸显新时代使命任务的履行：盾牌和长城的图案象征武警部队在新时代有效履行其维护国家安全、确保社会稳定等使命任务。

强调和平安定的价值：环绕的橄榄枝象征着和平安定，体现了武警部队在维护国家安全的同时，致力于营造和谐稳定的社会环境。

激励官兵忠诚卫士的担当：启用武警警徽是为了更好地激励武警部队官兵履行新时代使命任务，永远做党和人民的忠诚卫士，传承和发扬武警部队的光荣传统和优良作风。

总的来说，武警警徽在新时代的传承不仅是对武警部队历史使命的延续，也是对新时代背景下武警部队职责的重新定位和强调，确保武警部队在新时代背景下更好地履行其职责和使命。